骑士陷入0-3绝境 尼克斯客场持续高歌猛进剑指东部冠军

　　克利夫兰——在东部决赛的三场比赛中，多诺万·米切尔失去了往日的爆发力，状态全然不像他自己。这位全明星后卫似乎出了些问题。

　　骑士队全队亦是如此。

　　他们或许很快就有时间疗伤了——比如整个夏天。

　　克利夫兰已站在被淘汰的悬崖边上。

　　尽管坐镇主场，骑士队仍无法匹配尼克斯队的力量、火力与均衡性。周六晚，他们在第三战中以108-121不敌纽约尼克斯，在七场四胜制的系列赛中陷入绝境。

　　NBA历史上从未有球队能在0-3落后的情况下实现翻盘，而骑士队在164次尝试中也并未展现出要成为首支创造奇迹球队的迹象。

　　米切尔倾尽全力砍下23分，但他失去了往日的突破锐气，并出现了全队18次失误中的5次。骑士队无法限制尼克斯队的发挥，后者在火箭球馆得到了大批涌入的纽约球迷山呼海啸般的支持。

　　赛后，米切尔在媒体采访前坐在桌后的椅子上，茫然地盯着凸显尼克斯统治力的技术统计表。

　　当被问及如何避免被横扫、在周一晚的第四战中取胜时，米切尔的回答言简意赅。

　　“先从投进球开始吧，”他说，“先从做好防守、罚进罚球开始。”

　　在多次止步分区半决赛后，米切尔首次闯入分区决赛的旅程并未如愿。骑士队在季后赛前两轮曾被猛龙和活塔拖入抢七，他们在麦迪逊广场花园的第一战中曾领先22分却在第四节惨遭翻盘。

　　他们在第二战大部分时间里奋力拼争，最终却后劲不足。如今，在连续数周隔天作战的赛程下，球队已显疲态。而尼克斯队在第二轮横扫76人后获得了充足休息时间，正充分利用骑士队沉重的双腿。

　　“是我们自己造成的，”米切尔说，“现在我们没资格抱怨。”

　　与前两战如出一辙，尼克斯队在开局阶段打得更具侵略性，开场两分钟便打出9-1的攻势，迫使骑士主帅肯尼·阿特金森叫出暂停。骑士队虽重整旗鼓，但自身的失误加上尼克斯队快攻反击得分的能力，让比赛天平彻底倾斜。

　　“他们的对抗强度和能量级别都高于我们，”阿特金森表示，“他们是更具身体对抗性的球队，我们无法匹配那种强度。无论数据如何显示，他们是更好的球队。他们正打出卓越的篮球，势头凶猛，我们始终无法阻挡这股势头。”

　　骑士队本在系列赛首战中占据主动，但那次令人震惊的崩盘已给米切尔上了深刻的一课。

　　“别在领先22分的情况下输掉第一场，”当被问及首次分区决赛之旅有何遗憾时，他说道，“但事已至此，现在我们必须想办法从0-3的绝境中爬出来。我们必须找到办法。我们曾领先22分。责任在我们自己。”

　　比赛最后几分钟，数千名身着蓝橙球衣的尼克斯球迷高呼“尼克斯4场解决战斗！”，并在罚球线旁对着砍下30分并送出6次助攻的尼克斯后卫杰伦·布伦森齐声高喊“M-V-P”。

　　这样的时刻在克利夫兰通常只属于米切尔。但如今尼克斯队正夺走骑士队的一切。米切尔表示，这样的喧嚣并不意外。

　　“我来自纽约，这并不让我惊讶，”他说，“他们在每个球馆都这样。就像达拉斯牛仔队的球迷一样。这就是他们的本色。这不只是克利夫兰的遭遇，尼克斯球迷一贯如此。我曾经也是他们中的一员。这与克利夫兰发生的事情无关。今晚我们没能为主场球迷带来胜利。”

　　赛前，阿特金森将米切尔的身体状况描述为“轻微磕碰”。这位全明星球员在首节曾离场接受治疗，如今他正承受着可能难以逆转的巨大分差所带来的心理压力。

　　但米切尔并未放弃。

　　“我们有机会在周一拿下一场（胜利），”他说，“然后回到纽约再赢一场，接着回到这里。”